Fekální vůz Volvo FM 400 8x4 Manual Wicom Combi

= Additional options and accessories =

- Air horn
- Camera with monitor
- Coupling 50 mm
- PTO
- Reduction
- Roof hatch
- Steel suspension front and back side
- Warning lights

= Remarks =

- Wicom Combi gully vacuum cleaner
- Sludge tank capacity 9200 liters
- Sludge tank material: stainless steel 304
- Diameter: 2000mm

- Water tank capacity 3000 liters
- Water tank is divided into 2 parts:
- Water tank part 1: cooling water tank for the water ring pump
- Equipped with 2” filling pipe, venting pipe and drain pipe.
- Water tank part 2: HD water tank
- Equipped with gauge glass with a cleaning stop at the top.

- Vacuum pump Wittig (type Aqualine 2100 R), 1700 m³ per hour
- High-pressure water pump Woma (type 1502 P35), 138 liters per minute at 415 bar
- High-pressure water pump built in 2014

- Dibo cleaning system with hot water
- 2 x high pressure reel
- 2 x high-pressure reel on the back
- Mean Well power converter
- Extendable rear bumper
- VEB (Volvo Engine Brake)
- 13 Ton rear axle

= More information =

General information
Number of doors: 2
Cab: day

Axle configuration
Tyre size: 315/80 22.5
Front axle 1: Max. axle load: 8000 kg; Steering; Tyre profile left: 40%; Tyre profile right: 40%
Front axle 2: Max. axle load: 8000 kg; Steering; Tyre profile left: 50%; Tyre profile right: 50%
Rear axle 1: Max. axle load: 10000 kg; Tyre profile left inner: 30%; Tyre profile left outer: 30%; Tyre profile right outer: 30%; Tyre profile right outer: 30%; Reduction: hub reduction
Rear axle 2: Max. axle load: 10000 kg; Tyre profile left inner: 40%; Tyre profile left outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Reduction: hub reduction

Functional
Make of bodywork: Wicom

Interior
Number of seats: 2

Condition
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good

- PTO
- Колесен редуктор
- Люк на тавана
- Пневматичен клаксон
- Предно и задно ресорно окачване

= Weitere Optionen und Zubehör =

- AHK 50 mm
- AP achsen
- Blattfeder vorne und hinten
- Camera mit monitor
- Dachluke
- Lufthorn
- Nebenantrieb

= Anmerkungen =

- Wicom Combi Staubsauger
- Schlammtank inhalt 9200 Liter
- Schlammtank material: Edelstahl 304
- Durchmesser: 2000 mm

- Wassertank inhalt 3000 Liter
- Wassertank ist in 2 Teile unterteilt:
- Wassertank Teil 1: Kühlwassertank für die Wasserringpumpe
- Ausgestattet mit 2-Zoll-Füllrohr, Entlüftungsrohr und Abflussrohr.
- Wassertank Teil 2: HD-Wassertank
- Ausgestattet mit Schauglas mit Reinigungsstopp oben.

- Vakuumpumpe Wittig (Typ Aqualine 2100 R), 1700 m³ pro Stunde
- Hochdruck wasserpumpe Woma (Typ 1502 P35), 138 Liter pro Minute bei 415 bar
- Hochdruck wasserpumpe Baujahr 2014

- Dibo Reinigungssystem mit heißem Wasser
- 2 x Hochdruck spule
- 2 x Hochdruck rolle auf der Rückseite
- Mean Well-Stromrichter
- Ausziehbare Unterfahrschutz
- VEB (Volvo Motorbremse)
- 13 Tonnen Hinterachse

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Türenzahl: 2
Kabine: Tag

Achskonfiguration
Refenmaß: 315/80 22.5
Vorderachse 1: Max. Achslast: 8000 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 40%; Reifen Profil rechts: 40%
Vorderachse 2: Max. Achslast: 8000 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 50%; Reifen Profil rechts: 50%
Hinterachse 1: Max. Achslast: 10000 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 30%; Reifen Profil links außen: 30%; Reifen Profil rechts innerhalb: 30%; Reifen Profil rechts außen: 30%
Hinterachse 2: Max. Achslast: 10000 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 40%; Reifen Profil links außen: 40%; Reifen Profil rechts innerhalb: 40%; Reifen Profil rechts außen: 40%

Funktionell
Marke des Aufbaus: Wicom

Innenraum
Zahl der Sitzplätze: 2

Zustand
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Bladaffjedring for og bag
- Kraftudtag
- Navreduktion
- Taglem
- Tryklufthorn

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Antal døre: 2
Førerhus: day cab

Akselkonfiguration
Dækstørrelse: 315/80 22.5
Foraksel 1: Maks. akselbelastning: 8000 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 40%; Dækprofil højre: 40%
Foraksel 2: Maks. akselbelastning: 8000 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 50%; Dækprofil højre: 50%
Bagaksel 1: Maks. akselbelastning: 10000 kg; Dækprofil venstre indvendige: 30%; Dækprofil venstre udvendige: 30%; Dækprofil højre udvendige: 30%; Dækprofil højre udvendige: 30%
Bagaksel 2: Maks. akselbelastning: 10000 kg; Dækprofil venstre indvendige: 40%; Dækprofil venstre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%

Funktionelle
Karosserifabrikat: Wicom

Interiør
Antal sæder: 2

Stand
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god

- PTO
- Άνοιγμα οροφής
- Κόρνα αέρα
- Μείωση πλήμνης
- Μπροστινή και πίσω ανάρτηση φυλλοειδούς ελατηρίου

= Más opciones y accesorios =

- Bocina de aire
- Cámara con monitor
- Escotilla de techo
- PTO
- Reducción de buje
- Suspensión de ballestas delante y atrás

= Comentarios =

- Aspirador de barranco Wicom Combi
- Capacidad del depósito de lodos 9200 litros.
- Material del tanque de lodos: acero inoxidable 304
- Diámetro: 2000 mm

- Capacidad del depósito de agua 3000 litros.
- El depósito de agua se divide en 2 partes:
- Depósito de agua parte 1: depósito de agua de refrigeración para la bomba de anillo de agua
- Equipado con tubo de llenado de 2”, tubo de ventilación y tubo de desagüe.
- Tanque de agua parte 2: tanque de agua HD
- Equipado con mirilla con tope de limpieza en la parte superior.

- Bomba de vacío Wittig (tipo Aqualine 2100 R), 1700 m³ por hora
- Bomba de agua de alta presión Woma (tipo 1502 P35), 138 litros por minuto a 415 bar
- Bomba de agua de alta presión construida en 2014.

- Sistema de limpieza Dibo con agua caliente.
- 2 x carrete de alta presión
- 2 x carrete de alta presión en la parte trasera
- Convertidor de potencia Mean Well
- Parachoques trasero extensible
-VEB (freno de motor Volvo)
- Eje trasero de 13 toneladas

= Más información =

Información general
Número de puertas: 2
Cabina: día

Configuración de ejes
Tamaño del neumático: 315/80 22.5
Eje delantero 1: Carga máxima del eje: 8000 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 40%; Dibujo del neumático derecha: 40%
Eje delantero 2: Carga máxima del eje: 8000 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 50%; Dibujo del neumático derecha: 50%
Eje trasero 1: Carga máxima del eje: 10000 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 30%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 30%; Dibujo del neumático derecha exterior: 30%; Dibujo del neumático derecha exterior: 30%
Eje trasero 2: Carga máxima del eje: 10000 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 40%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%

Funcional
Marca carrocería: Wicom

Interior
Número de plazas sentadas: 2

Estado
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno

- Kattoluukku
- Lehtijousitus edessä ja takana
- Navan alennus
- Voimanotto
- Äänimerkki

= Plus d'options et d'accessoires =

- Caméra avec moniteur
- Corne à air
- PTO
- Réduction au moyeu
- Suspension à lames avant et arrière
- Trappe de toit

= Remarques =

- Aspirateur de ravine Wicom Combi
- Capacité du réservoir à boues 9200 litres
- Matériau du réservoir à boues : acier inoxydable 304
- Diamètre : 2000mm

- Capacité du réservoir d'eau 3000 litres
- Le réservoir d'eau est divisé en 2 parties :
- Réservoir d'eau partie 1 : réservoir d'eau de refroidissement pour la pompe à anneau d'eau
- Equipé d'un tuyau de remplissage de 2", d'un tuyau de ventilation et d'un tuyau de vidange.
- Réservoir d'eau partie 2 : réservoir d'eau HD
- Equipé d'un verre jauge avec une butée de nettoyage en haut.

- Pompe à vide Wittig (type Aqualine 2100 R), 1700 m³ par heure
- Pompe à eau haute pression Woma (type 1502 P35), 138 litres par minute à 415 bar
- Pompe à eau haute pression construite en 2014

- Système de nettoyage Dibo à l'eau chaude
- 2 x enrouleurs haute pression
- 2 x enrouleurs haute pression à l'arrière
- Convertisseur de puissance Mean Well
- Pare-chocs arrière extensible
-VEB (frein moteur Volvo)
- Essieu arrière de 13 tonnes

= Plus d'informations =

Informations générales
Nombre de portes: 2
Cabine: jour

Configuration essieu
Dimension des pneus: 315/80 22.5
Essieu avant 1: Charge maximale sur essieu: 8000 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 40%; Sculptures des pneus droite: 40%
Essieu avant 2: Charge maximale sur essieu: 8000 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 50%; Sculptures des pneus droite: 50%
Essieu arrière 1: Charge maximale sur essieu: 10000 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 30%; Sculptures des pneus gauche externe: 30%; Sculptures des pneus droit externe: 30%; Sculptures des pneus droit externe: 30%
Essieu arrière 2: Charge maximale sur essieu: 10000 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 40%; Sculptures des pneus gauche externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%

Pratique
Marque de construction: Wicom

Intérieur
Nombre de places assises: 2

Condition
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon

- Krovni otvor
- Prednja i stražnja lisnata opruga
- Priključno vratilo
- Redukcija na glavčini
- Zračna sirena

- Első és hátsó laprugós felfüggesztés
- Kerékagy-áttétel
- Kihajtás
- Légkürt
- Tetőablak

- Avvisatore acustico pneumatico
- Botola
- Presa di forsa
- Riduzione nel mozzo
- Sospensioni a balestra anteriori e posteriori

= Aanvullende opties en accessoires =

- Bladvering voor en achter
- Camera met monitor
- Dakluik
- Luchthoorn
- Naafreductie
- PTO
- Vangmuil 50 mm
- Zwaailampen

= Bijzonderheden =

- Wicom Combi kolkenzuiger
- Inhoud slibtank 9200 liter
- Materiaal slibtank: RVS304
- Diameter: 2000 mm

- Inhoud watertank 3000 Liter
- Watertank is verdeelt in 2 delen:
- Watertank deel 1: koelwatertank voor de waterringpomp
- Voorzien van 2” vulleiding, ontluchtleiding en aflaatleiding.
- Watertank deel 2: HD-watertank
- Voorzien van peilglas met bovenaan een reinigingsstop.

- Vacuumpomp Wittig (type Aqualine 2100 R), 1700 m³ per uur
- Hogedrukwaterpomp Woma (type 1502 P35), 138 Liter per minuut bij 415 bar
- Hogedrukwaterpomp van 2014 bouwjaar

- Dibo cleaning systeem met heet water
- 2 x hogedrukhaspel
- 2 x hogedrukhaspel achterop
- Mean Well power converter
- Uitschuifbare achterbumper
- VEB (Volvo Engine Brake)
- 13 Ton achteras

= Bedrijfsinformatie =

Alle genoemde prijzen zijn exclusief BTW. Aan de afgelezen kilometerstand, opgegeven maten, gewichten en specificaties kunnen geen rechten worden ontleend.

= Meer informatie =

Algemene informatie
Aantal deuren: 2
Cabine: dag

Asconfiguratie
Bandenmaat: 315/80 22.5
Vooras 1: Max. aslast: 8000 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 40%; Bandenprofiel rechts: 40%
Vooras 2: Max. aslast: 8000 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 50%; Bandenprofiel rechts: 50%
Achteras 1: Max. aslast: 10000 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 30%; Bandenprofiel linksbuiten: 30%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 30%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 30%
Achteras 2: Max. aslast: 10000 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 40%; Bandenprofiel linksbuiten: 40%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 40%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 40%

Functioneel
Merk opbouw: Wicom

Interieur
Aantal zitplaatsen: 2

Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed

- Bladfjæring foran og bak
- Kraftuttak
- Lufthorn
- Navreduksjon
- Takluke

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Luk dachowy
- Redukcja piasty
- Resor z przodu i z tyłu
- Sygnał dźwiękowy trąbkowy
- Wał odbioru mocy
- Фаркоп 50 мм

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Liczba drzwi: 2
Kabina: dzienna

Konfiguracja osi
Rozmiar opon: 315/80 22.5
Oś przednia 1: Maksymalny nacisk na oś: 8000 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 40%; Profil opon prawa: 40%
Oś przednia 2: Maksymalny nacisk na oś: 8000 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 50%; Profil opon prawa: 50%
Oś tylna 1: Maksymalny nacisk na oś: 10000 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 30%; Profil opon lewa zewnętrzna: 30%; Profil opon prawa zewnętrzna: 30%; Profil opon prawa zewnętrzna: 30%
Oś tylna 2: Maksymalny nacisk na oś: 10000 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 40%; Profil opon lewa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%

Funkcjonalność
Marka konstrukcji: Wicom

Wnętrze
Liczba miejsc siedzących: 2

Stan
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze

= Opções e acessórios adicionais =

- Buzina de ar comprimido
- Escotilha do tejadilho
- Redução do cubo
- Suspensão de molas dianteira e traseira
- Tomada da força

= Mais informações =

Informações gerais
Número de portas: 2
Cabina: dia

Configuração dos eixos
Tamanho dos pneus: 315/80 22.5
Eixo dianteiro 1: Máx carga por eixo: 8000 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 40%; Perfil do pneu direita: 40%
Eixo dianteiro 2: Máx carga por eixo: 8000 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 50%; Perfil do pneu direita: 50%
Eixo traseiro 1: Máx carga por eixo: 10000 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 30%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 30%; Perfil do pneu exterior direito: 30%; Perfil do pneu exterior direito: 30%
Eixo traseiro 2: Máx carga por eixo: 10000 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%

Funcional
Marca da carroçaria: Wicom

Interior
Número de bancos: 2

Estado
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom

- Butuc reductor
- Claxon pneumatic
- Decuplare motor
- Suspensie față și spate cu arcuri lamelare
- Trapă de plafon

= Дополнительные опции и оборудование =

- Камера с монитором
- Люк на крыше
- Насос отбора мощности
- Пневматический звуковой сигнал
- Редукция
- Рессоры на переднем и задних мостах
- Сигнальные маяки
- Фаркоп 50 мм

= Примечания =

- Wicom Combi ассенизатор
- Емкость шламонакопителя 9200 литров.
- Материал шламового резервуара: нержавеющая сталь марки 304.
- Диаметр: 2000 мм

- Емкость резервуара для воды 3000 литров.
- Резервуар для воды разделен на 2 части:
- Резервуар для воды, часть 1: резервуар для охлаждающей воды для водокольцевого насоса.
- Оснащен 2-дюймовой наполнительной трубой, вентиляционной трубой и сливной трубой.
- Резервуар для воды, часть 2: Резервуар для воды HD
- Оснащен измерительным стеклом с упором для очистки вверху.

- Вакуумный насос Wittig (тип Aqualine 2100 R), 1700 м³ в час
- Водяной насос высокого давления Woma (тип 1502 P35), 138 литров в минуту при 415 бар.
- Водяной насос высокого давления 2014 года выпуска.

- Система очистки Dibo с горячей водой.
- 2 катушки высокого давления
- 2 катушки высокого давления сзади
- Преобразователь мощности Mean Well
- Выдвижной задний бампер
- VEB (моторный тормоз Volvo)
- 13-тонный задний мост

= Дополнительная информация =

Общая информация
Количество дверей: 2
Кабина: кабина без спального места (day)

Конфигурация осей
Размер шин: 315/80 22.5
Передний мост 1: Макс. нагрузка на ось: 8000 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 40%; Профиль шин справа: 40%
Передний мост 2: Макс. нагрузка на ось: 8000 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 50%; Профиль шин справа: 50%
Задний мост 1: Макс. нагрузка на ось: 10000 kg; Профиль шин левое внутреннее: 30%; Профиль шин левое внешнее: 30%; Профиль шин правое внешнее: 30%; Профиль шин правое внешнее: 30%
Задний мост 2: Макс. нагрузка на ось: 10000 kg; Профиль шин левое внутреннее: 40%; Профиль шин левое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%

Функциональность
Марка кузова: Wicom

Внутреннее пространство кабины
Количество мест: 2

Состояние
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее

- Predné a zadné odpruženie listovými pružinami
- PTO
- Redukcia náboja
- Strešný otvor
- Vzduchová húkačka

= Extra tillval och tillbehör =

- Främre och bakre bladfjäder
- Navreduktion
- PTO
- Taklucka
- Tyfon

= Ytterligare information =

Allmän information
Antal dörrar: 2
Hytt: dag

Konfiguration av axlar
Däckets storlek: 315/80 22.5
Framaxel 1: Max. axellast: 8000 kg; Styrning; Däckprofil vänster: 40%; Däckprofil rätt: 40%
Framaxel 2: Max. axellast: 8000 kg; Styrning; Däckprofil vänster: 50%; Däckprofil rätt: 50%
Bakaxel 1: Max. axellast: 10000 kg; Däckprofil inuti vänster: 30%; Däckprofil lämnades utanför: 30%; Däckprofil innanför höger: 30%; Däckprofil utanför höger: 30%
Bakaxel 2: Max. axellast: 10000 kg; Däckprofil inuti vänster: 40%; Däckprofil lämnades utanför: 40%; Däckprofil innanför höger: 40%; Däckprofil utanför höger: 40%

Funktionell
Fabrikat av karosseri: Wicom

Interiör
Antal sittplatser: 2

Delstat
Allmänt tillstånd: bra
Tekniskt tillstånd: bra
Optiskt tillstånd: bra

- Havalı korna
- Poyra hız düşürme
- PTO
- Tavan kapağı
- Ön ve arka yaprak yaylı süspansiyon